新校训的学习宣传可以概括为“八个一”，即：一个校训专题网站，一本校训征文集，一册书法比赛作品选，一次学习宣传交流会（光盘），一次党委中心组专题学习，一次学生普及讲座，一个主题教育月，一次主题访谈活动。

学校党委书记吴友富撰文《塑造上外精神坚持科学发展构建和谐校园》，校长曹德明撰文《提高办学质量做强学校特色培育精品人才》，党委副书记王静撰文《上外新校训与新时代上外精神》。

全校师生热情响应，从教授到青年教师，从研究生到本科生，从管理干部到普通职工，从在职教职工到离退休教师纷纷写文章阐述对新校训和上外精神的理解。

学校制作专题网了上外大学精神专题网http://xiaoxun.shisu.edu.cn/。并先后邀请了著名教育学者杨德广教授和熊丙奇教授分别在虹口校区党委中心组学习和松江校区思索讲坛开展了主题为大学精神与大学文化的讲座。作为学习宣传新校训的阶段性总结，在2007年6月举行全校性新校训学习宣传专题交流会。

2008年1月，学校主办“记忆与梦想——我与上外共成长”主题访谈活动。邀请了学校50年代、60年代、70年代出生的三代教师代表与学生一起就上外精神、上外校史进行访谈。校党委书记吴友富作为50年代出生的上外人参加了访谈。访谈活动取得了良好的效果。

特别值得一起的是，自新校训诞生以来，学校特别注重在新生在开展新校训的宣传学习。为2007、2008年级所有新入学的新生每人赠送一件印有新校训和上外校徽、校名的T恤衫；为新生发放印有新校训、校名、校徽的环保袋；每位新生发放一本校训征文集。开展了学习宣传“格高志远、学贯中外”新校训为主题的理想信念教育月活动。新华网为“上外新生第一课：学习宣传新校训”为题进行了报道。

在新校训学习宣传主题教育月中，校内各院系各部门都开展了丰富多彩的活动。团委、学生会开展了“新校训海报设计大赛”活动、新校训书法大赛、新校训“一团一品”活动。英语学院、新闻传播学院、东方语学院、西方语系、德语系、法语系、俄语系等都开展具有专业特色的“新校训翻译大赛”。英语系的‘爱心T-shirt’校园校训宣传爱心义卖”活动；“诠释新上外创意作品展”，特别是创意作品展上，展示了同学的新校训书法、英文翻译作品，校训宣传服、新校训创意绘画、摄影作品等；英语学院举行了“语之魅”校训主题辩论赛，辩论的主题为上外的发展方向，正方所持观点为：在未来的发展中，上外应该继续大力发展语言类专业；而反方则认为：上外应该加快综合性院校的建设。国际金融贸易学院通过设立网上论坛、张贴海报、召开班团会、设置各抒己见信箱等一系列的活动实现“把新校训放在心上，将新精神落在实处”。并举办了宣传学习新校训的阶段性成果展示活动，展示了“我学上外新校训”征文比赛获奖作品，制作记录每个班同学们学习新校训的心得和成长经历的“书刊”，或是美图精文、或是铅字画册展示，对身边老师及同学进行的随机采访新校训学习DV展示。日本文化经济学院将新校训的宣传学习作为首届日本文化节的指导思想。组织了辩论赛、主题班会、“学习新校训，树校园新风”的主题签名活动。法学院开展了植树活动、插花比赛、模拟法庭和辩论赛。新传学院创设“毕业故事”校园文化新品牌，请03级毕业生写下“成长的足迹”、“新校训感言”等，向学弟学妹们进行朋辈教育。东方语学院推出“德智双翼展鸿图——学习新校训学生主题论坛”，学院还在院内发起用自己所学的语种翻译上外的新校训，分别译为阿拉伯语、朝鲜语、波斯语、泰语、印尼语。国际教育学院举办了名为“新校训在我心中”的主题展板活动和“新校训之我见”的主题征文活动，借校训宣传学习之机明确了学院的学生工作主线为“交流中西文化，成就教育人才”。国际工商管理学院策划开展了“践行校训，我知校史”知识竞赛、“校训传书、校训心语征集”、“校训精神进网络” “我以我心学校训”党章学习小组活动、“在我心中你最美-------校训艺术字设计大赛、院刊出版了校训特刊，高潮迭起，反响强烈。等形式多样的活动。西方语系张贴海报、师生讨论座谈会、新校训翻译等一系列活动。德语系、法语系、俄语系开展了校训翻译大赛、学生党校新校训专题学习、海报展示等活动。继续教育学院举办新校训书法大赛。